【World Of Single Jaye (2020)】
Cold Comfort
Our Daily Correspondent
Illustration from Die Gartenlaube, 1876.
“Brrr! It’s cold!” I exclaimed the other day, because it was.
“Did you just say brrr?” my friend asked.
“I did indeed.”
“People don’t say that; they just write it.”
“That’s not true. Do people say ow? Or ouch? Or achoo?”
“Yes. But they only write brrr. Or make a general shivering noise. They don’t actually sound it out.”
I maintain that this is nonsense.
True, I haven’t been able to track down many literary citations. When I tried to find examples, I could only come up with the Beastie Boys song “Brrr Stick ‘Em” and, of course, the part of Bring It On where the cheerleaders chant, “Brrr, it’s cold in here/ There must be some Clovers in the atmosphere.” While it’s in the dictionary, they don’t specify whether it’s spoken, and it’s not included on most lists of onomatopoeias.
And, yes, just reading words can get someone in trouble. What if it was like the period in second grade where I mispronounced Phoebe, or the several years where I avoided saying chimera out loud? I didn’t want to be like the Brazilian guy in my college dorm who sometimes said “What ho?” at inappropriate moments with a heavy Portuguese accent because he’d read a lot of Wodehouse.
But the damage is done. Whatever its genesis, it is now associated in my mind with cold; I say it when I’m alone; I said it only this morning when I stepped out into the snow. And language is constantly evolving. If we needed more proof, here’s how it’s defined in the Urban Dictionary: “a word a girl uses when she first gets into the bed sheets.”
Sadie Stein is contributing editor of The Paris Review, and the Daily’s correspondent.Search
Categories
Latest Posts
Fritz vs. Ruud 2025 livestream: Watch Madrid Open for free
2025-06-26 09:28Best Apple Watch Watch deal: Series 10 is $100 off at Amazon
2025-06-26 09:22NYT Strands hints, answers for March 5
2025-06-26 09:03Shark FlexStyle hair dryer: 22% off at Amazon
2025-06-26 08:39Trump's new tariff plan spares some smartphones, laptops
2025-06-26 08:17Popular Posts
'The Last of Us' Season 2, episode 5: The spores are here!
2025-06-26 08:51The 'Trump take egg' meme is an absurdly layered joke
2025-06-26 07:52Best iPad deal: Save $132 on Apple iPad (10th Gen)
2025-06-26 06:59Featured Posts
Best iPad deal: Save $100 on 13
2025-06-26 09:16Best earbuds deal: Save $80 on the Bose QuietComfort Ultra Earbuds
2025-06-26 08:25The 'Trump take egg' meme is an absurdly layered joke
2025-06-26 07:51Best headphone deal: Take 22% off the Sonos Ace at Amazon
2025-06-26 07:14Popular Articles
No Time for a Negative Peace
2025-06-26 08:51Apple announces MacBook Air with M4 chip
2025-06-26 08:39Canupdog digital photo frame: 15% off at Amazon
2025-06-26 08:34Best soundbar deal: Save $300 on the Sonos Arc
2025-06-26 07:40Newsletter
Subscribe to our newsletter for the latest updates.
Comments (749)
Warmth Information Network
The 10 Most Anticipated PC Games of 2017
2025-06-26 09:33Exploration Information Network
Harmful AI character chatbots are proliferating, spurred by online communities
2025-06-26 09:06Reality Information Network
Best iPad deal: Save $100 on Apple iPad mini
2025-06-26 08:43Acceleration Information Network
Apple Mac Studio preorder: Where to preorder Apple's new Mac Studio
2025-06-26 08:36Fashion Information Network
Anker raises Amazon prices amid US tariffs
2025-06-26 07:22